News

The Woman of Zakynthos travels to Nicosia bookshop

Cyprus Mail · 2026-09-16

AI SUMMARY

• What happened: The Nicosia International Festival is hosting a staged reading of Dionysios Solomos’ *The Woman of Zakynthos* at Erma Bookshop & Literary Café on September 17 and 18, directed by Antigoni Gyra. • Why it matters: This performance highlights a significant work of modern Greek literature, exploring themes of power, violence, and injustice, while adapting the piece to resonate with contemporary audiences through a dynamic and intimate presentation. • What to watch next: Attendees can look forward to the unique integration of Solomos’ other works and contemporary voices in the performance, as well as the audience's reception and feedback following the event.

**The Woman of Zakynthos Takes Center Stage at Nicosia Bookshop**

Nicosia, Cyprus – The Nicosia International Festival (NIF) continues to captivate audiences with its diverse offerings, and the next highlight is a staged reading of Dionysios Solomos’ celebrated work, *The Woman of Zakynthos*. This performance is set to take place at the charming Erma Bookshop & Literary Café on September 17 and 18.

Directed by Antigoni Gyra, the staged reading will be presented three times: once at 8 PM on the first night and twice on September 18 at 8 PM and 11 PM. This unique venue marks a shift from the traditional theatre experience, inviting audiences into a more intimate setting for this significant literary piece.

Written in 1826 during the tumultuous period of the Greek War of Independence, *The Woman of Zakynthos* is regarded as one of the most important works of modern Greek literature. The poem is notable for its complex themes and the portrayal of an upper-class woman who embodies malice and moral decay. Through the eyes of a monk narrator, Solomos explores the societal attitudes towards women refugees from Missolonghi and critiques the broader revolutionary cause.

Despite being nearly two centuries old, the themes presented in Solomos’ unfinished work resonate strongly with contemporary audiences. The narrative’s exploration of power, violence, and injustice continues to provoke thought and discussion, making it a timeless piece of literature.

Gyra’s adaptation of *The Woman of Zakynthos* goes beyond a straightforward reading. She integrates excerpts from Solomos’ other works, including *The Free Besieged* and *The Poisoned Woman*, alongside contemporary voices and personal memories. The inclusion of texts by journalist Konstantinos Poulis and original music by rapper Anser further enriches the performance, creating a multifaceted experience that bridges the past and present.

The two performers involved in the reading are not only tasked with delivering the text but also embodying the rhythm of Solomos’ language through movement and song. This dynamic approach transforms the reading into a performative event, allowing the audience to engage with the material on multiple levels. The result is a poignant exploration of enduring human questions, presented with both humor and sorrow.

The production has already garnered positive feedback from audiences during its previous runs in Athens, suggesting that it will likely resonate well with attendees in Nicosia as well.

Tickets for the staged reading of *The Woman of Zakynthos* are priced at €20 and are available for purchase through the Nicosia International Festival's website. The performance will be conducted in Greek, making it accessible to a wide audience familiar with the language.

As part of the NIF, this event exemplifies the festival's commitment to showcasing significant cultural works and fostering dialogue through the arts. The intimate setting of Erma Bookshop & Literary Café promises to enhance the experience, allowing for a deeper connection between the performers and the audience.

For those interested in literature, performance art, or Greek culture, the staged reading of *The Woman of Zakynthos* is an event not to be missed. It offers a unique opportunity to engage with a classic text in a modern context, inviting reflection on its themes and their relevance today.

For more information and to purchase tickets, visit www.nif.cy.

Source: Cyprus Mail
RELATED NEWS

More Stories

All News
News

Sweden’s centre-left opposition maintains election lead as count nears end

• What happened: Sweden's centre-left opposition, led by Magdalena Andersson, is projected to secure 176 seats in the Riksdag, maintaining a narrow lead ov...

News

Cyprus MPs criticize 21 appointments outside council recommendations - UA.NEWS

• What happened: Cyprus MPs criticized the government's decision to make 21 appointments that deviated from the recommendations of the relevant council. ...

News

MPs press govt for bypassing advisory council’s recommendations

• What happened: MPs questioned the government over 21 appointments to semi-state organisation boards that were made outside the recommendations of an advisory ...

News

UN chief sounds alarm on AI risk after Trump plays it down

• What happened: U.N. Secretary-General Antonio Guterres warned world leaders about the risks of rapidly advancing artificial intelligence (AI), contrasting wit...

News

Alphamega to celebrate Cypriot tradition at second Authentically Cypriot Festival

• What happened: Alphamega Hypermarkets is hosting the second Authentically Cypriot Festival on September 27, from 4 PM to 9 PM at Alphamega Engomi, celebrating...

News

Avakoum monks’ lawyers play down witness’s abuse claims

• What happened: The trial regarding alleged fraud at the Avakoum monastery continued, with defense lawyers disputing a former monk's claims of mistreatmen...